Ryuko é desafiada por um membro do Clube de Kendo. Essa mesma pessoa foi trazida para a Academia Honnouji pela própria Satsuki quando ela ainda era do colegial. Satsuki demonstra que o trabalho árduo merece recompensa e novas oportunidades. Ryuko começa a perceber que os Quatro Maiores de Honnouji são realmente bons.