Jake está determinado a provar que não é o culpado pelo mau humor de Holt. Charles captura um famoso ladrão de bancos, mas ninguém acredita nele.