Outro detetive se interessa por Amy e deixa Jake com ciúme. Terry fica tentado a aceitar um emprego em uma empresa de segurança particular.