Charles decide passar mais tempo com seu filho Nikolaj. Jake encontra uma turista enquanto persegue um ladrão.