Cole e Murtaugh investigam um caminhão cheio de arte até que os ladrões o atacam. Durante a investigação, Cole desenvolve uma relação com a mente por trás do roubo, Layla Khudari (Annet Mahendru), que se disfarçou de agente do FBI. Enquanto isso, Riana enganosamente engana Murtaugh para deixá-la assistir a um concerto depois de descobrir que seu pai ainda está mantendo seu barco.