Máquina Mortífera: 3x6

Panamá

Cole e Murtaugh investigam um assalto a caixa de depósito. Enquanto isso, Murtaugh bate cabeça com o novo cliente de Trish e pede ajuda de Bailey para investigá-la. Cole se lembra de um alvo de uma de suas missões anteriores quando ele se junta a Barnes para eliminar um agente da CIA. Quando Sofia Vasquez, a esposa do alvo que ele matou apareceu, tudo dá errado e ele é forçado a matar o agente desonesto.