Enquanto Mila, Pierre e Juliana dormem, Vinícius encontra o Túnel de Cobre, mas não sabe onde fica a porta. Mila pensa que talvez a Mila daquele Universo saiba onde está a porta que eles estão procurando, e ela pede para Pierre que as comunique. Enquanto isso, no Universo I, Mila II e Elis X se divertem.