Enquanto Naruto e Sakura continuam a perseguir Sasuke, Temari tenta prender Sasuke por tempo suficiente para Kankuro colocar Gaara em segurança, mas Sasuke não tem tempo a perder com ela! Enquanto isso, o terceiro Hokage continua sua batalha com Orochimaru e está pronto para usar um movimento que nem ele sabe …