Naruto Shippuden: 3x70

Ressonância

O chakra do Nove-caudas sai do controle dentro de Sora, impedindo Naruto e os outros de subjugá-lo. Asuma e Kazuma retomam sua antiga batalha, enquanto Kazuma justifica suas ações com seu dever como um peão ao “Rei” do País do Fogo. Naruto é repetidamente derrubado em suas tentativas de conter Sora, e o chakra penetra nele e o transforma também. Yamato é incapaz de suprimir o chakra do Nove Caudas em ambos os Jinchūriki, sendo impedido por uma força externa desconhecida. A quarta cauda de Sora emerge, fazendo com que a capa do Nove-caudas envolva seu corpo. Ele ganha temporariamente sua própria consciência quando testemunha Naruto se esfaquear na perna e impedir com sucesso que a Capa do Nove Caudas original surja.