Asuma se desculpa no túmulo do Terceiro Hokage por não entender seus conselhos sobre o que é o “rei” do País do Fogo. No hospital, Naruto e Sai se recuperam, apesar do desejo de Naruto de retomar seu treinamento. Tsunade recebe um relatório de Kakashi que a Akatsuki está em movimento. Em outro lugar, Yugito Nii, o Jinchūriki de Duas Caudas, luta contra Hidan e Kakuzu e solta as Duas Caudas, mas é derrotado e capturado. Hidan e Kakuzu então voltam sua atenção para o País do Fogo para o próximo alvo.