Naruto quebra com sucesso o labirinto de cristal com seu novo jutsu e ele e o resto do Time Kakashi vão até Kakashi, Kiba e Shino, e resgatam Hinata também. Enquanto isso, Kabuto, Guren, Yukimaru e Gozu vão para o lago onde Kabuto e Yukimaru foram antes. O que poderia estar no lago que Orochimaru quer?