Enquanto o resto do Time Kakashi retém os aldeões possuídos e os bandidos ninja, Naruto e Utakata vão salvar Hotaru. Quando eles a encontram, eles descobrem que Shiranami ativou o jutsu e Hotaru também está sob o controle de Shiranami. Naruto e Utakata podem parar Shiranami e salvar Hotaru antes que o jutsu proibido seja totalmente carregado?