Enquanto Pain conta a Naruto sobre por que ele faz o que ele faz, Hinata aparece em cena e confessa seus sentimentos para Naruto. A fim de salvá-lo, ela ataca a dor … As coisas estão prestes a ficar confusas e Naruto está prestes a ultrapassar a borda!