Enquanto os ninjas da Vila Folha Oculta trabalham para consertar sua aldeia após a invasão de Pain, Naruto e Sakura se deparam com um rosto familiar entre os carpinteiros: Inari e Tazuna chegaram para ajudar. Inari relembra o que aconteceu depois da morte de Gato e como Naruto e Sasuke vieram em seu socorro.