Yukko não sabe como pedir um copo de café, Mio precisa lutar para manter seu segredo intacto. Nano recebe uma visita surpresa em casa.