Rigsby e Van Pelt passam por um casal em busca de aconselhamento enquanto investigam a morte de uma mulher que procurou conselhos com um apresentador de um programa de rádio.