Após a tragédia, o padre Khatri diz que pode haver um caminho de redenção. O plano de Boyd gera uma reação inesperada. Jade inscreve Jim em um experimento de resultados perturbadores.