Sarah começa a perder o controle. Scott tenta impedir Cosima de cometer um ato impensado. Rachel descobre que as circunstâncias mudaram.