Preocupadas com as mudanças em Kira, Sarah e Siobhan embarcam em uma missão à paisana. Cosima decide descobrir o que está se escondendo na mata.