Enquanto Sarah e a família tentam superar uma tragédia, notícias preocupantes sobre Helena dão origem a mais uma perigosa missão.