Presa em um quarto branco, Clarke tenta entender o que está acontecendo. Os sobreviventes da Arca enfrentam dilemas morais e físicos. Um antigo inimigo retorna.