Começa a batalha entre os Cavaleiros de Bronze e Prata. Shaina opta por lutar com Seiya. Algol enfrenta Shun e Spartan luta contra Shiryu. Seiya derrota Shaina, ao mesmo tempo que, Algol transforma Shun em pedra, com o Escudo da Medusa, que faz parte da armadura de Perseu. O mesmo acontece a Seiya, no entanto Shiryu não é afetado porque foi protegido pelo seu escudo do Dragão. Spartan também é transformado em pedra por engano, sobrando apenas Algol contra Shiryu. Agora o Cavaleiro de Dragão está em apuros, pois precisa derrotar Algol sem ter que olhar diretamente no Escudo da Medusa.