Shiryu está em desvantagem. Ele tenta atacar Algol cobrindo os olhos, mas o Escudo da Medusa transforma seu braço em pedra. Os Cavaleiros de Aço aparecem para ajudar Shiryu, mas acabam sendo derrotados por Algol. Shiryu decidido a vencer a luta, destrói seus olhos com seus próprios dedos e finalmente, imune ao poder do Escudo da Medusa, mata Algol com seu Cólera do Dragão. Com a morte de Algol, Seiya e Shun voltam ao normal. Spartan foge levando Shaina. Já no Japão, Shiryu é levado ao hospital para uma cirurgia nos seus olhos. Seiya e Saori descobrem toda a verdade sobre os Cavaleiros de Aço pelo Dr. Mamori, do Centro Científico da Fundação Graad. Infelizmente, os médicos não podem fazer nada para recuperar a visão de Shiryu.