Shiryu continua nos Cinco Picos Antigos e apesar de ter tomado a água da vida, ainda não recuperou a vista. No entanto, ele está determinado a voltar a lutar ao lado de Seiya e seus companheiros. O Mestre Ancião explica a Shiryu que existem doze Cavaleiros de Ouro, que são protegidos pelas doze constelações da eclíptica atravessada pelo sol. Nessa hora, surge Deathmask, o Cavaleiro de Ouro de Câncer, que foi enviado pelo Grande Mestre para assassinar o Mestre Ancião, que não é outro senão, o Cavaleiro de Ouro de Libra. Shiryu protege seu mestre e enfrenta Deathmask, mas não é páreo para ele, quando aparece Mu vindo de Jamir, que revela ser o Cavaleiro de Ouro de Áries. Como está em desvantagem, Deathmask decide se retirar, mas desafia o Dragão para ir até o Santuário, para que assim eles terminassem sua luta inacabada.