Os Cavaleiros do Zodiaco: 1x45

Enviados para uma Outra Dimensão

Hyoga ataca o Cavaleiro de Gêmeos com o Pó de Diamante e depois com o Trovão Aurora Ataque porém, ambos os ataques são devolvidos. Na outra casa, Seiya e Shiryu também encontram o Cavaleiro de Ouro de Gêmeos. Seiya tenta atacá-lo, mas, é impedido por Shiryu que graças à sua cegueira, não pode sentir a cosmo energia de Gêmeos e assim, descobre que não existe inimigo algum na frente deles. Desta forma, eles conseguem sair da casa de Gêmeos. No entanto, na outra casa, Hyoga acaba desmaiado, após receber os seus golpes de volta e agora, é a vez de Shun enfrentar Gêmeos. Usando o golpe Outra Dimensão, Gêmeos tenta derrotar Shun, que consegue se salvar graças as suas correntes que se prendem na casa. No entanto, Hyoga acaba sendo enviado para outra dimensão. O Cavaleiro de Gêmeos repete seu ataque, mas o usa mais poderoso desta vez. O golpe é tão forte, que parece que Shun não conseguirá resistir.