Um ladrão chamado X, que conhece todas as fraquezas dos Titãs, aparece. Toda vez que os Titãs tentam pegá-lo, eles são mal derrotados. Enquanto isso, Robin – que ficou obcecado com a captura de Slade – isola-se cada vez mais da equipe.