Enfrentando uma ameaça dentro do FBI, a equipe é obrigada a executar uma operação secreta a partir do apartamento de Jane e Weller. Uma tatuagem leva a um médico com um segredo mortal.