Subaru, depois de convencer Frederica e as demais a se abrigarem no vilarejo, entra na biblioteca proibida de Beatrice para conversar. Ela já o aguardava, esperando que ele finalmente pudesse acabar com seu longo contrato. Acontece que essa finalização não era bem o que ele gostaria que fosse…