Hondo e a agente Katrina K.C. Walsh se unem em uma missão para desmascarar o chefe do contrabando de fentanil; Jéssica e Michael Plank começam a implementar suas novas iniciativas comunitárias de aplicação da lei.