O relacionamento secreto de Hondo e Jessica é ameaçado quando Michael Plank descobre o caso deles; quando Hondo e a equipe ajudam uma investigação federal, eles acabam no centro de um debate municipal sobre imigração.