Hondo e sua equipe vão à caça de um assassino em série que escapou da justiça ao forjar sua morte; Hondo teme que Buck Spivey, o ex-líder da equipe, esteja com depressão depois de ter sido demitido do departamento.