Os casos de regressão na região de Sankakusu fazem com que as Guerreiras Sailor vão ao local investigar. Enquanto isso, Chibiusa também está por lá com Mamoru, mas para se divertir com os amigos num parque de diversões.