As Guerreiras Sailor derrotaram Eudial, mas deixaram as Guerreiras misteriosas escaparem. Ainda com suspeitas a respeito do Instituto Mugem, as meninas decidem investigar o lugar indo ao concerto de Michiru Kaio, que acontece no colégio.