Gwen e Ruby retornam para outras férias nos EUA, e parecem querer se desculpar com Cat e Sam, dando uma caixa cheia de bibbles de verdade para Cat e um capacete britânico para Sam. Porém tudo isso faz parte de um plano das pirralhas britânicas para fazer as babás se odiarem. Dentro de outras armadilhas, as meninas pintam a moto de Sam com cor rosa e usam a mesma cor na mão de Cat – enquanto ela dorme – para que Sam pense que Cat pintou sua moto por vingança contra os bibbles que Cat acha que Sam comeu. Por incrível que pareça, Goomer abre os olhos de Sam e sugere que Ruby e Gwen estejam se vingando; assim como Nona sugere o mesmo para Cat. Sam e Cat, então, armam uma vingança hilária para que Gwen e Ruby comecem a se odiar.