Depois de aprender a verdade por trás do plano dúbio de Raijuta, uma lesão lateral margem Yutaro, deixando Kenshin para lutar contra o samurai renegado sozinho.