No último episódio da temporada, os rapazes aguardam a decisão sobre a empresa e, ao mesmo tempo, lidam com um problema inesperado. Erlich avalia suas possibilidades, e Richard ainda crê que pode salvar a Pied Piper.