Ao tentar atrair uma empresa de jogos para a PiperNet, Richard, inadvertidamente, irrita um dos seus aliados mais importantes.