Preocupado com o desgaste que o segundo teste trouxe para Sam, Dean tira seu irmão da caça até ele se curar.