Onze e Max estão à procura de Billy. Will planeja um dia sem as garotas. Steve e Dustin ficam de tocaia, e Joyce e Hopper retornam ao Laboratório Nacional de Hawkins.