Conforme a Apollon cerca a base, Simone corre contra o tempo para encontrar cura. O segredo de Rasmus o aproxima de Sarah, mas ameaça dividir o grupo.