Quando a Família Nuclear os rastreia, Dick, Kory, Rachel e Gar decidem parar de correr e trabalhar juntos – e a equipe que será conhecida como “Os Titãs” é formada.