Haise pede a Arima para permitir que ele tome a custódia de Hinami, e os ghouls restantes se retiram. Após uma cerimônia de premiação em que muitos dos investigadores são promovidos, Haise organiza um jantar comemorativo no Chateau.