Triana descobre que Iván guarda um segredo sobre o Inferno. O pen drive de Andrea é roubado, e a turma do Inferno se disfarça para recuperá-lo.