Durante um treino da torcida, Mandy quebra uma unha e tem que trabalhar como repórter de TV para matar o tempo, até a unha voltar a crescer.