O grupo segue Warren por conta de suas visões e acaba nos Mercy Labs. Ao norte, Kaya e Simon descobrem pistas do arco-íris preto.