Mitch liga as bactérias encontradas no lobo a Reiden. Enquanto isso, uma equipe no Rio enfrenta morcegos que atacam durante o dia.