Boruto: Naruto Next Generations: Season 1

No inicio do episódio, uma cena mostra Bolt, já crescido, lutando contra um homem chamado Kawaki sobre o Monumento Hokage e ativa seu olho direito e dizendo ser um shinobi. Kawaki revela que Konoha será destruída e que este seria o fim dos Shinobis. Bolt é o filho de Naruto, que agora é o Sétimo Hokage, e Hinata Uzumaki. Bolt e Shikadai montam em cima de um trem durante o almoço, e Shikadai lembra que amanhã é o dia de sua cerimônia de entrada da academia. Bolt não se importa porque ele só quer constranger Naruto. Shikadai diz a Bolt é como o trem: ir por um caminho antes de encontrar seu caminho, antes de sair. Bolt vê um menino chamado Denki, sendo intimidado e o defende, em seguida o conta sobre seus pais, com Denki revelando que seu pai é um empresário bilionário responsável pelo sistema de trem em Konoha. Bolt encoraja-o a levantar-se para seu pai. Bolt retorna para casa para sua mãe e irmã, mas se desanima por Naruto não estar em casa. Enquanto isso Denki tenta levantar-se para si mesmo, mas seu pai o rejeita, dizendo a ele para ganhar sua aprovação se for forte. Na manhã seguinte, Bolt está atrasado para a cerimônia e vê Denki sendo controlado por uma aura do mal enxergando através de seu Byakugan. Denki atrai os valentões em um trem quebrado e o envia para colidir com outro trem com a intenção de assustá-los. Bolt intervém Denki e faz ele voltar para seus sentidos, evitando o acidente. No entanto, o trem acaba colidindo com rosto de pedra de Naruto, fazendo Bolt ficar suspenso, mas ele não revela o envolvimento de Denki. Os dois se tornam bons amigos enquanto começam a frequentar a academia no dia seguinte.