Freeza e Goku continuam a sua prolongada batalha com Freeza, dando mais golpes a Goku. Enquanto nada é páreo para o poder bruto de Freeza, Goku consegue suportar e esquivar os ataques de Freeza. Goku e Vegeta percebem que Freeza está perdendo gradualmente a resistência e que seu nível de poder está caindo. O próprio Freeza falha em perceber isso. Vegeta exorta Goku a terminar rapidamente com Freeza antes que ele tenha uma chance de se recuperar, ou ele vai se esforçar e fazer isso sozinho. Após Goku e Freeza trocarem algumas brincadeiras sarcásticas, eles se fortalecem novamente e continuam sua luta. Freeza ainda tem a vantagem, mas Goku sabe que ele apenas precisa continuar um pouco mais antes que a fraqueza de Freeza pareça novamente. Após um Freeza totalmente recarregado desencadear uma barragem de ataques, ele rapidamente fica cansado e começa a ficar sem fôlego. Seus ataques já não mais ferem Goku. Freeza finalmente percebe sua fraqueza. Goku explica que Freeza correu para a Terra imediatamente após conseguir a forma Dourada sem dar a si mesmo tempo suficiente para dominá-la. Freeza dá algumas palavras inaudíveis a seu subordinado, Sorbet, e agoniza sobre sua chance fracassada de vingança. Goku diz a Freeza para deixar a Terra, enquanto ele ainda pode. Para surpresa de todos, um raio laser atravessa o peito de Goku disparado da arma de raio de Sorbet. Freeza pisa na ferida do peito de Goku e se diverte com sua estratégia de backup para que Goku deixe sua guarda para baixo. Como Goku grita de dor, Freeza zomba dele por estar com excesso de confiança. De acordo com Freeza, o excesso de confiança de Goku o impede de ser o lutador mais forte. Antes que Freeza possa liberar seu tiro de matança em Goku, Vegeta dispara em Freeza e anuncia que é a sua vez para lutar.