Bulma encontra a Máquina do Tempo que Cell costumava percorrer o passado e rapidamente reúne a equipe para repará-la. Enquanto Trunks do Futuro está à espera de Bulma terminar os reparos, Goku vai para o planeta do Rei Kaiô para treinar. Trunks do Futuro e Mai discutem suas contrapartes das linhas de tempo alternativas. Trunks do Futuro explica a Mai que Mai do Futuro foi uma líder do movimento de resistência da Terra que morreu lutando para proteger o planeta. Ele também menciona o objetivo final de Goku Black, que é livrar o mundo dos seres humanos que são vistos como seres inferiores. Determinado a encontrar Goku Black, Bills e Whis procuraram a assinatura de energia do vilão. Enquanto isso, Goku Black está surpreso por ter crescido mais forte lutando com Goku. Ele procura combatê-lo novamente para se tornar ainda mais forte.