Tenchi Muyo! Ryo-Ohki: 3x3

Estratégia - Agora, enquanto se recupera ...

Uma combinação de estresse e exaustão deixa Tenchi acamado e a noiva de Tenchi, Noike, o ajuda a recuperar a saúde. Uma vez que ele se recupere, Noike mostra a Tenchi um novo navio experimental juraiano projetado para ser mais efetivo contra qualquer inimigo atacante. Enquanto isso, a família Kuramitsu recebeu a notícia de que Mihoshi está infeliz na Terra e enviou seu navio de guerra de última geração para buscá-la.